CORSI E OFFERTE
Lo sappiamo! Iscriversi a un corso di inglese giuridico online è un atto di fiducia verso di sé, la scuola, e l'insegnante. Potresti chiederti perché dovresti iscriverti e frequentare un corso con OnLex e con Karen invece che con un'altra scuola o un altro insegnante. Ma ci sono delle ottime ragioni per cui dovresti seguire un corso OnLex!
COSA OTTIENI CON ONLEX
-
Un piano di lezioni completo
-
Le videolezioni con Karen che includono spiegazioni complete, esempi e indicazioni
-
Esercizi e attività per ogni modulo
-
Il vocabolario e la terminologia chiave per i temi presentati in ogni modulo.
-
Ulteriori suggerimenti facoltativi per i compiti a casa
-
Incontri di coaching di gruppo mensili su argomenti extra
-
Accesso al forum del gruppo e alla comunità di Mighty Networks per le discussioni extracurricolari.
-
Bonus: correzioni personali di compiti scritti
-
Bonus: lezioni individuali scontate insieme a Karen
-
Accesso garantito a vita ai moduli e ai materiali del corso
CORSI
SCRITTURA GIURIDICA 101
$495
IMPARA L'INGLESE GIURIDICO E DAI IL VIA ALLA TUA CARRIERA
La scrittura è un'abilità fondamentale di cui tutti gli avvocati hanno bisogno, che si occupino di processi in tribunale o negoziali. Il corso Legal Writing 101 ti aiuterà a sviluppare e affinare le tue capacità di scrittura e a redigere messaggi e documenti efficaci, concisi, e chiari – in inglese.
MODULI DEL CORSO:
SOLO LE BASI: FONDAMENTALI DI UNA BUONA SCRITTURA LEGALE
Questo modulo introduce le basi della scrittura giuridica. Esploreremo, esamineremo e analizzeremo esempi di buona e cattiva scrittura giuridica, in modo che tu possa approfondire la tua padronanza dei principi di scrittura.
LLM LEGAL BOOTCAMP
$495
UNA PREPARAZIONE NECESSARIA PER CHI INIZIA UN MASTER IN DIRITTO (LLM)
Stai pensando a un corso di laurea o un master in giurisprudenza? Hai già fatto domanda e sei stato accettato? Se sì, il Bootcamp LL.M. è il corso che fa per te. Questo corso ti fornirà le informazioni di cui hai bisogno per avere successo in un programma LL.M.
MODULI DEL CORSO:
SOLO LE BASI: EDUCAZIONE LEGALE
Come molte altre cose, la facoltà di giurisprudenza e l'educazione legale cambiano da paese a paese e da cultura a cultura. In questa unità imparerai le informazioni di base ma essenziali sul funzionamento della facoltà di giurisprudenza negli Stati Uniti, dal metodo socratico alla partecipazione alle lezioni, alle ore di ricevimento, all'OCI e agli esami.
DIRITTO DEL LAVORO
$495
Imparare e migliorare il tuo inglese giuridico attraverso il diritto del lavoro
Che tu stia praticando o meno nel campo del diritto del lavoro, questo corso aggiungerà informazioni e approfondimenti preziosi alla tua base di conoscenze e migliorerà il tuo inglese giuridico. Utilizziamo il diritto del lavoro come veicolo per imparare la terminologia inglese e l'inglese giuridico e per migliorare le tue capacità di scrittura, lettura e comprensione orale. Ogni modulo contiene una videolezione e attività pratiche di apprendimento riguardanti contenziosi, corrispondenza legale scritta, e contratti.
Come per gli altri corsi OnLex, due elaborati scritti saranno sottoposti a una revisione personale e curati da Karen, e avrai la possibilità di partecipare alle lezioni di gruppo mensili.
COURSE MODULES:
IL RAPPORTO DI LAVORO E L’EMPLOYMENT AT WILL
In questo modulo imparerai a conoscere gli elementi costitutivi del diritto del lavoro negli Stati Uniti e studierai l'«impiego at will», un principio fondamentale del diritto del lavoro statunitense. Imparerai anche a conoscere i principali rapporti di lavoro. Le letture ti introdurranno ad alcune risorse primarie come statuti e giurisprudenza, mentre le attività di vocabolario tratteranno le parole più difficili in inglese – gli omofoni. Inoltre, svolgerai un'attività di comprensione orale su un podcast.
REDAZIONE DI CONTRATTI
MIGLIORA IL TUO INGLESE ATTRAVERSO I CONTRATTI
$495
Ti occupi di operazioni negoziali? Se è così, i contratti sono probabilmente una componente fondamentale del tuo lavoro: redazione, revisione e negoziazione. Il corso di redazione contrattuale ti introdurrà agli elementi e alle disposizioni importanti dei contratti.
MODULI DEL CORSO:
UNA PANORAMICA DEL DIRITTO CONTRATTUALE STATUNITENSE
This course will provide a fundamental understanding of US contract law, which is essential when considering contract drafting and legal contracts in general. We will take a close look at contract formation, other types of contracts, and a doctrine known as The Statute of Frauds that determines which contracts must be written to be enforceable.
OFFERTE
LEZIONI INDIVIDUALI
Oltre ai corsi e ai workshop online, Karen offre anche lezioni individuali per avvocati, studenti di giurisprudenza e professionisti del settore legale che vogliono imparare e migliorare il proprio inglese giuridico. Seguendo le lezioni con un avvocato abilitato e praticante, potrai concentrarti sul vocabolario giuridico e sulla terminologia legale, oltre a discutere in modo approfondito del sistema legale statunitense o del sistema legale del tuo paese.
Karen ha accesso a giurisprudenza, statuti e altre risorse che integra nelle lezioni. Oltre alle lingue, Karen ha anche una passione e un'esperienza nel campo degli affari, del diritto del lavoro e dei sistemi giuridici, che le permettono di sviluppare lezioni coinvolgenti, informate e istruttive in base alle tue esigenze specifiche.
Le lezioni si tengono su Zoom e sono programmate in blocchi di 30 o 60 minuti in base alla disponibilità reciproca. Il costo delle lezioni è di 50 dollari all'ora, da pagare prima di ogni sessione. Puoi ricevere uno sconto del 10% acquistando 10 lezioni in anticipo.
Contatta Karen per chiedere informazioni sulla programmazione di una lezione individuale o per fissare una lezione gratuita per parlare delle tue esigenze, dei tuoi interessi e di come può aiutarti.
WORKSHOP DEL WEEKEND
Potresti essere troppo occupato per impegnarti in un corso di otto settimane o per iscriverti a lezioni individuali. Il lavoro, la famiglia e altri impegni spesso lasciano poco tempo per altre attività, come migliorare le proprie conoscenze dell’inglese giuridico. Per venire incontro alle esigenze di avvocati e professionisti legali impegnati come te, OnLex offre workshop intensivi nel fine settimana per aiutarti a ripassare, affinare e lavorare su abilità specifiche. Offriamo i nostri workshop di fine settimana regolarmente e su una varietà di argomenti, come ad esempio:
Sentenze recenti dei tribunali
Argomenti di attualità
Club del libro a tema
Scrittura giuridica
Formazione continua
E molte altre!
Simulazioni di riunioni e trattative con i clienti
Uno degli obiettivi principali dell’insegnamento di Karen è quello di creare un'esperienza il più possibile simile alla vita reale. Uno dei modi in cui lo fa è quello di simulare incontri con i clienti e trattative, spesso utilizzando Zoom o un programma simile, in cui gli studenti vestono i panni di avvocati e intervistano "il cliente" (un attore che interpreta il ruolo) o negoziano con un altro studente per concludere un accordo commerciale.
Karen offre agli studenti di OnLex l'opportunità di avere un finto incontro con un cliente. Nel corso di un incontro Zoom di un'ora, gli studenti incontreranno un potenziale cliente del loro studio legale, un cliente di lingua inglese che vuole aprire una nuova attività nel suo paese d'origine. Durante l'incontro con il potenziale cliente, lo studente-avvocato porrà delle domande al potenziale cliente per conoscere la sua attività, i suoi progetti e offrirgli l'assistenza legale di cui ha bisogno, proprio come con i potenziali clienti nella vita reale.
Il cliente è interpretato da un attore professionista che si è preparato per l'incontro e ha appreso informazioni dettagliate sui propri piani aziendali. Lo studente-avvocato riceverà informazioni limitate sul potenziale cliente attraverso un modulo di accettazione, proprio come faremmo nella vita reale nel nostro studio legale.
CON UN SUPPLEMENETO:
Con un supplemento di 100 dollari, l'incontro verrà registrato. Dopo l'incontro, Karen lo guarderà e fornirà allo studente un feedback su aspetti quali la grammatica e la pronuncia, il vocabolario e il registro (cioè il livello di formalità per un incontro con un cliente).
Lo studente può anche scrivere una lettera di follow-up al cliente, riassumendo e ringraziandolo per l'incontro e per aver scelto il suo studio, fornendo nella lettera informazioni che lo studente-avvocato non ha avuto durante l'incontro e definendo le fasi successive. Karen revisionerà e correggerà anche la lettera di follow-up.
GLI INCONTRI SIMULATI CON I CLIENTI SONO RISERVATI AGLI STUDENTI:
-
Con un livello di inglese almeno intermedio
-
Che conoscono il diritto commerciale e societario del proprio paese
-
Che vogliono esercitarsi a spiegare le leggi del proprio paese a un cliente straniero
-
Che vogliono esercitarsi a intervistare un cliente prima di un vero incontro
-
Che sono già proficienti nel pensare in modo autonomo e a dettare il flusso o che vogliono sviluppare queste abilità
-
Che sono disposti a mettere alla prova la loro creatività, abilità e il proprio livello di comfort durante un incontro con uno sconosciuto, in inglese.
Redazione e Traduzioni Legali
(Dall'italiano all'inglese)
Se hai bisogno di assistenza professionale con presentazioni, documenti importanti, il tuo CV, o traduzioni in generale in inglese, OnLex può aiutarti.
Indipendentemente dal tipo di scrittura legale, essa rappresenta te e il tuo studio e spesso è la prima (o l'ultima) impressione che diamo. Per questo motivo, è fondamentale che i documenti seguano le regole dell'inglese e siano redatti in modo chiaro, appropriato e corretto. In qualità di autrice di un libro di testo sulla scrittura giuridico e con decenni di esperienza nella scrittura, nell'insegnamento, e nel lavoro con l'inglese, Karen può aiutarti a perfezionare il tuo lavoro scritto. Revisiona, corregge e modifica qualsiasi tipo di documento legale.
Corsi Personalizzati e Workshops
Perché offrire un corso personalizzato ai tuoi dipendenti, studenti o soci? Ecco alcuni dei motivi per cui affidare a Karen lo sviluppo di un corso o di un workshop personalizzato:
-
Vuoi che i tuoi dipendenti, studenti o soci abbiano le competenze necessarie per competere nel mondo globalizzato e interconnesso di oggi.
-
Vuoi che i tuoi dipendenti, studenti o soci imparino e migliorino il loro inglese giuridico, ma non riesci a trovare un insegnante esperto nel tuo paese.
-
Il tuo studio legale vuole espandere la propria clientela e lavorare con clienti internazionali, ma i tuoi avvocati hanno bisogno di diventare più abili nel comunicare in inglese giuridico.I tuoi dipendenti, studenti o soci hanno chiesto una formazione e dei corsi in inglese giuridico.
-
Poiché l'inglese giuridico e l'inglese "normale" sono così diversi, vuoi che il tuo studio legale, i tuoi studenti, o la tua associazione capiscano la differenza attraverso corsi personalizzati per le loro esigenze.

